top of page
Sfaturi și îndrumări chat de la experți din diferite domenii.

nume prenume

Traduceri autorizate diplome și acte de studii

Traduceri autorizate pentru acte de studii și diplome necesare înscrierii, echivalării sau continuării studiilor în România ori în străinătate. Comandă online și află rapid costul traducerii.

6000+ documente traduse

4500+ comenzi onorate

Cine suntem?

Expert Help este o platformă 100% românească de intermediere a serviciilor profesionale, care simplifică accesul la traduceri realizate de traducători autorizați de Ministerul Justiției.

​

Venim cu un mod inovator de a comanda traduceri: încarci documentul, afli prețul în câteva minute și decizi apoi dacă plasezi comanda, fără să mai aștepți oferte.

​

În mai puțin de un an de la lansare, ne bucurăm să avem în portofoliu peste 4.500 de clienți ce au ales Expert Help, iar colaboratorii noștri au tradus peste 6.000 de documente prin intermediul platformei.

Expert Help (Facebook Post) (1200 x 1200 px) (1).png

Cel mai mic preț

Analizăm automat documentul și îți oferim un preț corect înainte de a plasa comanda.

Profesionalism

​Documentele sunt repartizate colaboratorilor noștri în funcție de experiență și specializare.

Promptitudine

Primești oferta rapid și poți solicita soluționare în regim normal sau de urgență.

Legalizare

Documentele traduse pot beneficia de serviciu de legalizare prin intermediul colaboratorilor, la cerere. Contactează-ne!

Livrare fizică/online

Primești documentul electronic sau fizic la domiciliu. Tu alegi!

Formular Solicitare

Vă rugăm să completați toate câmpurile marcete cu *

Încarcă documentul

* Te rugăm să completezi toate câmpurile de mai sus!

Traduceri autorizate pentru acte de studii, comandate online

Ai nevoie de traducerea unei diplome, a unei foi matricole sau a altor documente școlare și universitare?

Prin platforma Expert Help poți solicita traduceri autorizate pentru acte de studii, fără să te deplasezi la un birou de traduceri. Încarci documentele online, acestea sunt analizate pentru stabilirea prețului, iar traducerea este realizată de un traducător autorizat pentru combinația lingvistică solicitată.

Poți solicita traduceri din limba română într-o limbă străină sau dintr-o limbă străină în limba română.

Platforma vă permite să obțineți rapid o estimare orientativă a costului înainte de plasarea comenzii, iar după încărcarea documentelor puteți primi o ofertă personalizată bazată pe conținutul acestora.

 

Întregul proces se desfășoară online, fără deplasări și fără a fi necesar să solicitați oferte individuale de la mai mulți traducători autorizați.

Ce acte de studii putem traduce?

Realizăm traduceri autorizate pentru documente emise de școli, licee, universități, instituții de formare profesională și alte instituții de învățământ.

​

Lista poate include:

  • diplomă de bacalaureat;

  • diplomă de licență;

  • diplomă de master;

  • diplomă de doctorat;

  • diplomă de absolvire;

  • foaie matricolă;

  • supliment la diplomă;

  • situație școlară;

  • adeverință de elev sau student;

  • adeverință de absolvire;

  • certificat de absolvire;

  • certificat de calificare profesională;

  • certificat de competențe profesionale;

  • certificat de competențe lingvistice;

  • certificat Cambridge, IELTS, TOEFL sau DELF;

  • programă analitică;

  • curriculum sau plan de învățământ;

  • certificat de participare la cursuri;

  • atestat profesional;

  • documente pentru echivalarea sau recunoașterea studiilor.

​

Pentru documentele care nu apar în listă, clientul poate încărca fișierul pentru analiză și verificarea disponibilității unui traducător.

Traduceri pentru diplome și foi matricole

Traducere autorizată diplomă

Diplomele sunt solicitate frecvent pentru continuarea studiilor, înscrierea la o universitate, angajarea în străinătate sau recunoașterea unei calificări profesionale.

Putem facilita traducerea autorizată pentru:

  • diplome de bacalaureat;

  • diplome universitare;

  • diplome de licență;

  • diplome de master;

  • diplome de doctorat;

  • certificate și diplome de calificare.

Traducerea păstrează informațiile relevante din documentul original, inclusiv denumirea instituției, specializarea, calificarea, perioada studiilor, mediile și celelalte mențiuni înscrise în act.

Traducere autorizată foaie matricolă

Foile matricole și situațiile școlare pot conține un volum mare de informații: discipline, note, credite, calificative și perioade de studiu.

Pentru stabilirea corectă a prețului, documentul este analizat înainte de confirmarea comenzii. Astfel, clientul poate vedea costul aferent documentelor sale, nu doar un tarif general care poate să nu reflecte volumul real.

Traducere supliment la diplomă

Suplimentul la diplomă conține informații detaliate despre programul de studiu, discipline, credite și calificarea obținută. Acesta poate fi solicitat alături de diplomă și foaia matricolă în cadrul procedurilor academice sau profesionale.

Datorită numărului variabil de pagini, prețul este stabilit după încărcarea și analizarea documentului.

Cum funcționează

De la document încărcat la traducere livrată

Procesul este simplu, complet online și gândit pentru documente oficiale.

Încarci documentul

Alegi opțiunile potrivite și încarci documentul

Primești oferta

Primești estimarea de preț și termenul de livrare

Completezi formularul

Verifici detaliile și confirmi solicitarea 

Primești traducerea

Traducerea este realizată de un traducător autorizat

Când ai nevoie de traducerea actelor de studii?

Traducerile autorizate ale documentelor academice pot fi solicitate pentru:

  • admiterea la o școală sau universitate din străinătate;

  • continuarea studiilor într-o altă țară;

  • echivalarea sau recunoașterea studiilor;

  • înscrierea la programe de master sau doctorat;

  • angajarea în România ori în străinătate;

  • participarea la concursuri și proceduri de recrutare;

  • recunoașterea unei calificări profesionale;

  • completarea unui dosar pentru o instituție publică;

  • obținerea unei vize sau a unui permis de ședere;

  • înscrierea într-un organism profesional.

Cerințele diferă în funcție de instituție și de țara în care vor fi depuse documentele. Înainte de comandă, este recomandat să verifici dacă instituția solicită traducere autorizată, traducere legalizată, apostilă sau alte formalități.

Aveți un dosar complex?

Contactați-ne pe WhatsApp/email pentru îndrumare privind documentele care necesită traducere.

Telefon: 0750457150

Email: hello@expert-help.ro

Traduceri Acte de Studii

bottom of page